«Exhausted on the Cross» er en lenge etterlengtet oppfølger til «Nothing More to Lose», og utgjør kun den andre poesiboken som er oversatt til engelsk fra en betydelig stemme i den arabiske verden. I denne samlingen av dyp poetisk sensitivitet, makt, vidd og eksistensiell selvgranskning, fører den palestinske poeten Najwan Darwish leseren med på en rystende reise gjennom historie, kultur og geografi. Med Haifa og Jerusalem som sentrale referanser, tar boka oss fra de uholdbare forholdene i dagens Shatila til den overdådige storheten i middelalderens Baghdad, gjennom hagene i Samarkand og til det frie luftfengselet Gaza. Vi møter den persiske poeten Hafez i den erobrede byen Shiraz, og vi deler tanker med profeten Muhammad i Medina. I denne etterlengtede publikasjonen av en poet med bred internasjonal appell utforskes universelle temaer som død og skapelse.
