I 'The Night Travellers' tar Armando Lucas Correa leserne med på en gripende reise gjennom fire generasjoner av kvinner som opplever kjærlighet, tap, krig og håp, fra oppkomsten av nazismen til den cubanske revolusjonen og til slutt nedtagningen av Berlinmuren. Handlingen innledes i Berlin i 1931, hvor Ally Keller, en talentfull ung poet, står alene og redd da hun føder sin datter Lilith, som har mixed-race bakgrunn. I en tid hvor nazismen vokser i styrke, innser Ally at hun må holde datteren skjult for å beskytte henne mot Hitlers dødelige ideologi om arisk renslighet. Etter hvert som Lilith vokser, blir det stadig vanskeligere å skjule hennes identitet. I Havana i 1958 har Lilith få minner fra sin tid i Tyskland eller om sin mor. Når revolusjonen blusser opp, står Lilith og hennes nyfødte datter, Nadine, ved et skremmende veiskille hvor de må ta avgjørende beslutninger for fremtiden. Året er 1988, og Nadine, nå en forsker i Berlin, jobber for å sikre verdigheten av levningene til alle de som ble myrdet av nazistene. Likevel har hun tilbrakt hele livet med å unngå sannheten om sin egen families historie. Det vil være opp til datteren hennes, Luna, å avdekke hemmelighetene som har blitt bevart gjennom generasjoner.
