En helt ny oversettelse av et filosofisk klassiker fra den antikke verden, 'Læren til Ptahhatp', skrevet i Egypt for 4 000 år siden. 'Læren til Ptahhatp', utformet to årtusener før Platons fødsel, representerer det eldste bevarte utsagnet om filosofi i den antikke verden og er det tidligste vitnesbyrdet om kraften i det skrevne ord. Dette verket burde være en naturlig del av listen over verdens filosofiske klassikere, men har stort sett blitt glemt siden det ble gjenoppdaget på 1800-tallet. Egyptologen Bill Manleys nye oversettelse retter opp i dette, og gir en tilgjengelig moderne engelsk versjon av Ptahhatps dype, men praktiske beretning om 'livets mening', skrevet mange århundrer før den antatte begynnelsen av vestlig filosofi. Manley introduserer oss for Ptahhatp, som fungerte som visir til oldtidsfarao Izezi (ca. 2410–2375 f.Kr.), og den dynamiske verdenen av ideer og nye teknologier – med skrivingen blant dem – som han arbeidet i, og belyser nyansene i hans språk.
