Høyt oppe på en tåkete fjellside bor de røde pandaungene Popo og Ketu lykkelig sammen med sin mamma. Etter hvert som søstrene vokser opp, lover de mammaen sin at de alltid skal holde seg nær hjemmet. Den forsiktige Popo er fornøyd med å tilbringe dagene sine i familiens koselige trehjem, mens den eventyrlystne Ketu drømmer om nye opplevelser utenfor hjemmets trygge rammer. Da Ketu bestemmer seg for å snike seg nedover fjellet på jakt etter eventyr, står Popo overfor et vanskelig valg: Vil hun holde løftet sitt til mammaen, eller hjelpe søsteren sin? Dette er en spenningsfylt og hjertevarmende fortelling om å være tro mot sitt ord og seg selv, fra skaperne av den internasjonale bestselgeren "The Lion Inside."
