«Passet» er en gripende og fengslende roman av den nobelprisvinnende forfatteren Herta Müller fra 2009. Handlingen utspiller seg i en tysk landsby i Romania, som er preget av det kvelende mørket fra Ceausescus diktatur, samtidig som den frister med den strålende tilværelsen i Vesten. Fortellingene fra fortiden flettes sammen med de utfordringene Windisch, landsbyens mester, står overfor etter å ha søkt om tillatelse til å emigrere til Vest-Tyskland. Herta Müller skildrer med poetisk presisjon de drømmer og overtroer, konflikter og undertrykkelse som preger en glemt region, Banat, i Donau-sletten. Med en sparsom, lyrisk språkbruk tar Müller leseren med inn i en verden fylt av lengsel og utfordringer.
