Thucydides' historie om Peloponneskrigen forener strålende fortelling med dypgående analyse. Hans verk har hatt en betydelig innflytelse på vestlig tenkning, kun overgått av Platons og Aristoteles' bidrag. Denne mesterlige nye oversettelsen representerer den mest omfattende enkeltvolumutgaven som er tilgjengelig i dag.
