Denne spennende samlingen hyller rikdommen og variasjonen i den spanske novellen, fra 1800-tallet frem til i dag. Med over femti utvalgte historier, kuratert av den anerkjente oversetteren Margaret Jull Costa, kombinerer antologien kjente favoritter med skjulte perler – mange av dem aldri før oversatt til engelsk. Leserne får muligheten til å bli kjent med både overraskende nye stemmer og store navn innen den spanske litteraturen, som Emilia Pardo Bazán, Leopoldo Alas, Mercè Rodoreda, Manuel Rivas, Ana Maria Matute, og Javier Marías. Denne samlingen er proppfull av romantikk, horror, historie, farse, det merkelige og det vakre. Historiene tar oss med på en reise der vi møter fengslende frisører, desertører fra krig, vampyriske mødre, og talismaniske mandragorøtter. Den dristige og underholdende blandingen av fortællinger i 'The Penguin Book of Spanish Short Stories' vil være en skattekiste for lesere.
