The Pocket Hagakure av Yamamoto Tsunetomo, William Scott Wilson
Produktbeskrivelse
Den definitive oversettelsen av det banebrytende verket om samurai-koden. Å leve og dø med mot og ære er kjernen i Hagakure, en serie tekster skrevet av samuraien Yamamoto Tsunetomo på 1700-tallet. Boken gir et unikt innblikk i samuraiens tankegang, og belyser konseptet bushido – eller Krigerens vei – som dikterte hvordan samuraier skulle opptre, handle og leve sitt liv. Denne utgaven, oversatt av den anerkjente William Scott Wilson, regnes som den mest autoritative versjonen av dette klassiske verket. Ingen annen oversetter gjengir teksten så grundig og innsiktsfullt på engelsk som Wilson. Hans introduksjon gir en historisk og filosofisk kontekst som åpner opp for en mer metaforisk lesning av Hagakure, og gjennom denne linsen får klassikeren en ny og subtil appell.
