The Politics of Naming the Armenian Genocide av Vartan Matiossian

Boken 'The Politics of Naming the Armenian Genocide' av Vartan Matiossian, som ble tildelt Dr. Sona Aronian Book Prizes for Excellence in Armenian Studies av National Association for Armenian Studies and Research i 2023, gir en grundig utforskning av begrepet ‘Medz Yeghern’ eller ‘Store forbrytelse’, som refererer til den systematiske massakren og etnisk rensingen av den armenske etno-religiøse gruppen i Det osmanske riket fra 1915 til 1923. Dette folkemordet er ansett som en av de klassiske eksemplene på folkemord i det 20. århundre. I boken belyser Matiossian de politiske kontroversene og diskusjonene som har oppstått i forbindelse med riktig betegning av denne grufulle handlingen på den internasjonale arenaen. Gjennom omfattende forskning, som inkluderer armeniske kilder ofte forsømte i nåtiden historiografi samt andre europeiske språk, fremstiller forfatteren utviklingen av begrepene relatert til massedrap og folkemord av armenere fra antikken til moderne tid. Han begynner med en grundig analyse av selve termen og illustrerer hvordan bruken og betydningen av denne har endret seg i takt med de politiske forholdene som har påvirket det armenske folket.