Boken 'The Pomegranate Gate' tar leseren med inn i to verdener som er knyttet sammen av en mystisk granatepleport. Toba Peres har evnen til å kommunisere, men kan ikke rope; hun kan gå, men ikke løpe; og hun mestrer å skrive på fem språk samtidig, med begge hender. På den andre siden møter vi Naftaly Cresques, som i sine drømmer ser en mystisk skikkelse med oransje øyne. Når han er våken, opplever han hallusinasjoner, og han bærer et bok han aldri kan miste, men aldri lese. Da dronningen av Sefarad befaler at alle jøder må forlate landet eller konvertere, tvinges både Toba og Naftaly til å flykte. Uheldigvis mister de hverandre under flukten og befinner seg alene i villmarken. Toba følger en fremmed med oransje øyne gjennom en mystisk port i en granateplelund, og forlater Naftaly bak seg. Med ett skritt krysser hun over til en eldgammel verden som speiler hennes egen. Her oppdager hun at hennes skjebne – og Naftalys – er knyttet til en årelang konflikt som truer med å utslette begge riker.
