Denne tilpassede utgaven av "The Queens' English" er en faktabasert, illustrert referanseguide som utforsker bidragene fra LGBTQIA+-samfunnet til det engelske språket. Dette lekne og rikt illustrerte visuelle ordbokverket er den perfekte boken for alle som har vært nysgjerrige på opprinnelsen til uttrykk som "boi," "drag," eller "demisexual," samt historien bak ordet "queer." Her finner vi de mangfoldige og fargerike historiene som har bidratt til LGBTQIA+-kulturen og vokabularet. Boken trekker inspirasjon fra tradisjoner så ulike som den gamle poeten Sappho og den underjordiske ballscenen fra 1980-tallet, samt fra Stonewall-opprørene til RuPaul's Drag Race. Dette er et fargerikt kompendium og en feiring av alle konger, dronninger, butches, femmes, transpersoner, folx og enbyer som har vært med på å forme historien, identiteten og grensen for queerness' uendelige fantasi.