Vladimir Sorokins debutroman, «Køen», er en smart komedie som fanger essensen av de sene sovjetiske 'stagnasjonsårene'. Den følger tusenvis av borgere som står i kø for noe som ingen helt vet hva er, men ryktene florerer. Er det lær eller semsket skinn? Jakker, jeans? Tyrkiske, svenske eller kanskje til og med amerikanske varer? Det spiller ingen rolle - hvis noe er tilgjengelig for salg, er det best å stille seg i kø for å kjøpe det. Sorokin mestrer kunsten av ventriloquisme og formmessig dristighet, og forteller historien gjennom fragmenter av uattribuert dialog. Disse fragmentene samler seg til et ekte bilde av folkets stemme, overhørt på gaten mens de spøker og forbannet, forelsker seg og faller ut av kjærlighet, slurper ned iskrem eller vodka, løser kryssord og til og med sover, før de stiller seg i kø igjen neste morgen mens køen bare fortsetter.
