«Republikken» av Platon, oversatt av Allan Bloom, har i lang tid vært ansett som den mest presise og nøyaktige gjengivelsen av Platons verk som noensinne er publisert. Denne anerkjente utgaven representerer den første strengt bokstavelige oversettelsen av en tidløs klassiker. I tillegg til den annoterte teksten, tilbyr boken også et rikt og verdifullt essay, samt indekser, som gir leseren bedre forutsetninger for å forstå kjernen i Platons intensjoner. Denne nye utgaven inneholder en nyskreven innledning av den anerkjente kritikeren Adam Kirsch, som setter verket inn i sin intellektuelle kontekst for en ny generasjon lesere.
