I en stemningsfull og gripende fortelling som fanger essensen av smerte og lidenskap i et krigsherjet Spania, tar Victoria Hislop oss med på en reise gjennom fortid og følelser i boken "The Return". Under de majestetiske tårnene av Alhambra i Granada, der de brosteinsbelagte gatene ekkoer av musikk og hemmeligheter, befinner vi oss sammen med Sonia Cameron. Hun har kommet til byen for å danse, uten anelse om dens sjokkerende fortid. En tilfeldig samtale i en stille kafé og et mystisk utvalg gamle fotografier trekker henne inn i den ekstraordinære historien om Spanias ødeleggende borgerkrig. Sytti år tidligere var kaféen hjemmet til den sære og sammensveisede Ramirez-familien. I 1936, da et militærkupp ledet av Franco ødelegger landets skjøre fred, blir familien vitne til de verste grusomhetene som følger i kjølvannet av konflikten. Delte av politikk og tragedie må alle ta stilling, og kjempe sin egen personlige kamp mens Spania rives i stykker.
