Den engelske oversettelsen av "The Root Stanzas of the Middle Way", et grunnleggende verk innen Madhyamaka-skolen i buddhismen, gir leserne en dypere forståelse av dens betydning. Boken inneholder også den tibetanske versjonen av teksten, som er høyt verdsatt i alle retninger av tibetansk buddhisme, samt i buddhistiske tradisjoner i Kina, Japan og Korea. "Root Stanzas" utforsker den sentrale ideen om tomhet (shunyata), noe som er essensielt for å forstå Mahayana-buddhismen og dens praksis. Verket er kjent for sine konsise og presise argumenter som demonstrerer hvordan alle ting mangler en iboende eksistens, og dermed er 'tomme' (shunya). Dette konseptet plasserer seg i den Midterste Veien, fri fra ytterpunktene av evighet og utslettelse.
