Etter at et gammelt bilde av professor Heine avdekker en mørkere fortid enn prinsene noen gang kunne ha forestilt seg, bestemmer Heine seg for å forklare den sanne historien om hva som skjedde den skjebnesvangre natten. Når prinsene blir rystet av denne kunnskapen, vil de være i stand til å akseptere Heine, eller har de mistet tilliten til ham for godt?
