Boken "The Rule of Saint Benedict" er en av de mest innflytelsesrike tekstene fra middelalderen, og gir uvurderlig veiledning om både de spirituelle og organisatoriske aspektene ved klosterlivet. Denne nyeste utgaven inaktivert på latin og engelsk henvender seg både til førstegangslesere og akademikere innen middelalderhistorie og språk. Den latinske teksten er en transkripsjon av manus 914 fra St. Gall klosteret i Sveits, en tidlig kopi fra det niende århundre som regnes for å være den som best reproduserer Benedikts særegne stil. St. Benedikts tone er lett, noen ganger samtalende, og preget av det talte latinet fra det sjette århundre e.Kr. I Regelen kommer hans stemme og tankegang tydelig frem med all sin styrke og menneskelighet. Leserne vil finne nyttig bakgrunnsinformasjon om klosterlivet i notene. I denne utgaven inngår også tekster og oversettelser av to brev som forklarer opprinnelsen til St. Gall-versjonen, samt en indeks over alt det oversatte materialet.
