«Språket er raffinert, smilet er ikke alvorlig, min ærlige tunge forteller hvordan mennesker oppfører seg.» "The Satyricon" er det mest kjente verket av fiksjon som har overlevd fra den antikke verden. Boken kan beskrives som den første realistiske romanen og anses som far til den picareske sjangeren. Den skildrer de usle opplevelsene til to litteraturforskere som vandrer gjennom byene langs den sørlige middelhavskysten. På sin vei møter de karaktertyper som forfatteren skarpt satiriserer - en professor i høyere utdanning, en lysten prest, en vulgær frigitt slave som har blitt millionær, en manisk poet, en overtroisk sjøkaptein og en femme fatale. Denne romanen har fascinert den litterære verden siden den gang og har fått både ros for sin elegante og humoristiske beskrivelse av det skjulte livet i romersk samfunn, men også kritikk for noen av sine mer usøvne temaer. Denne nye og livlige oversettelsen av P.G. Walsh fanger gleden i originalverket, og utgaven er supplert med hans fremragende innledning som gir en grundig oversikt over verkets betydning.
