Fortellinger er en essensiell del av livet vårt og finnes overalt rundt oss. De beriker TV-programmer og filmer vi elsker, samt videospillene vi engasjerer oss i. I tillegg finner vi historier i bøker, aviser, magasiner, og i samtalene vi har med gamle og nye venner. De er til stede på mobiltelefonene våre, i fly, i ubåter, og til og med i våre drømmer. Vår dype fascinasjon og lengsel etter historier peker mot hvordan vi lar oss fange av dem, uten å måtte tenke over hvordan og hvorfor de fenger oss. Oftest, når vi leser eller lytter til en historie, glemmer vi at disse fortellingene har blitt formet gjennom tidens gang. Som små steiner i en elv, som er polert av rennende vann, har de blitt fint utformet gjennom århundrer av muntlig tradisjon og gjenfortelling. Historiene i denne antologien er et fragment av en tradisjon som har formet menneskeheten, på samme måte som menneskeheten har formet disse fortellingene. Ved The Scheherazade Foundation anerkjenner vi historier og fortellinger som en bemerkelsesverdig prestasjon for vår art.
