The Seductions of Quantification av Sally Engle Merry

Vi lever i en verden der nesten alt kan måles. Indikatorer brukes for å oversette sosiale fenomener til enkle, kvantifiserbare termer, som deretter hjelper enkeltpersoner, organisasjoner og myndigheter med å fastsette politikk. Men det å telle krever en metode for å gjøre ting sammenlignbare. I prosessen med å omforme den komplekse virkeligheten av sosialt liv til ryddige kategorier, risikerer vi å frata informasjonen dens kontekst og mening – og vi kan skjule eller forvrenge like mye som vi avdekker. I "The Seductions of Quantification" undersøker den fremstående juridiske antropologen Sally Engle Merry metodene som brukes for å samle inn og analysere data ved produksjon av globale indikatorer innen menneskerettigheter, kjønnsvold og menneskehandel. Selv om disse tallene ofte gir inntrykk av objektiv sannhet og vitenskapelig gyldighet, argumenterer Merry overbevisende for at målesystemer utgjør en form for makt ved å inkorporere teorier om samfunnsendring i designet, men sjelden uttrykkelig.