The Spring of My Life av Sam Hamill, Issa Kobayashi

Den selvbiografiske boka 'The Spring of My Life' av Issa Kobayashi, oversatt av Sam Hamill, kombinerer prosa og haiku på en unik måte. Kobayashi Issa, en av Japans mest kjente diktere, er berømt for sin evne til å fange livets sårhet og humor i enkle, men dyptfølte ord. Hans mest kjente verk, 'The Spring of My Life', er en kunstnerisk vev av sammenkoblede prosaavsnitt og haiku, som følger tradisjonen til Bashos berømte 'Narrow Road to the Interior'. Boken gir et intimt innblikk i Issas liv, hvor han deler sine refleksjoner og opplevelser med leserne, og viser hvordan de små øyeblikkene i livet er verdifulle. Med en balanse mellom dypt alvor og letthet, inviterer denne boken leserne til å oppleve både skjønnheten og kompleksiteten i eksistensen.