Vinner av Sigourney-prisen i 2013! "The Telescoping of Generations" gir et unikt perspektiv på overføringen av narcissistiske bånd mellom generasjoner. Fokuset på den ubevisste overføringen gir en ny forståelse av de psykologiske konsekvensene av erfaringer som folkemord og terrorisme. Med et friskt blikk fornyer Haydee Faimberg klassiske psykoanalytiske begreper og viser hvordan narcissistiske forbindelser som går mellom generasjoner kan utforskes i intimiteten av terapisesjonen, gjennom engasjement med pasientens private språk. De overraskende kliniske casene som beskrives i denne boken førte forfatteren til å erkjenne analytikerens narcissistiske motstand mot å lytte til hva pasienten faktisk sier, samt hva pasienten ikke kan uttrykke. Psykoanalytikere og psykoterapeuter som behandler både voksne og barn, familie terapeuter, samt de med interesse for kulturstudier, vil alle finne "The Telescoping of Generations" relevant for sitt arbeid. Haydee Faimberg har mottatt Haskell Norman.
