The Three Kingdoms, Volume 1: The Sacred Oath av Luo Guanzhong

Denne spennende nye oversettelsen av den kinesiske klassikeren er skapt for å begeistre moderne lesere. "De tre kongeriker" er en episk kinesisk roman som ble skrevet for over seks århundrer siden. Den skildrer med levende historiske detaljer de turbulente årene på slutten av Han-dynastiet, da Kina ble delt inn i tre konkurrerende kongedømmer, og mer enn halvparten av befolkningen mistet livet eller ble drevet fra sine hjem. Leserne vil oppleve lojalitet og svik, brorskap og rivalisering blant Kinas legendariske helter og skurker i løpet av den mest omtumlede perioden i kinesisk historie. Boken er en blanding av myte og realitet, og regnes som det mest betydningsfulle verket i klassisk kinesisk litteratur. Mange kinesere anser den ikke bare som et kunstverk, men også som en moralsk veiledning for suksess i livet og forretning. Utenlandske lesere leser ofte verket for å få innsikt i kinesisk samfunn og kultur. Gjennom sagaen om "De tre kongeriker" vil leserne lære hvordan store krigere motiverte sine tropp og utvidet sin innflytelse, samtidig som de maskerte sine intensjoner.