I "The Unbearable Lightness of Being" tar Milan Kundera leserne med inn i et komplekst univers av kjærlighet, erotikk, trofasthet og eksistensielle spørsmål. Romanen utforsker samlivet mellom Tereza og Tomas i det tumultariske Tsjekkoslovakia, både før og etter den dramatiske hendelsen i 1968. Gjennom deres utfordringer og valg avdekker Kundera dyptgripende temaer som din frihetspris og konsekvensene av politisk undertrykkelse. Tomas, en dyktig kirurg, mister jobben sin, til tross for at han er en verdifull ressurs i helsesystemet, fordi han nekter å underkaste seg diktaturets strenge krav. Denne boken gir ikke bare et innblikk i personlige relasjoner, men også i de større krefter som former vår tilværelse.