Hip hop har lenge vært et uttrykksmiddel for protest i USA, benyttet av primært afrikansk-amerikanske skapere for å belyse temaer som fordommer, undertrykkelse og ekskludering. I dag har musikken imidlertid utviklet seg til et globalt fenomen, og utenfor USAs grenser har den blitt omfavnet av mennesker som står overfor lignende utfordringer. "Flip the Script" gir en grundig innsikt i hip hops rolle i Europa, der sjangeren har blitt en politisk kraft og en kommersielt vellykket form for uttrykk for barn og barnebarn av innvandrere fra tidligere kolonier. Gjennom en grundig analyse av innspilt musikk og annen media, i tillegg til intervjuer og feltarbeid med hip hop-samfunn, viser Rollefson hvordan denne musikken, skapt av svarte amerikanere, brukes av senegalesiske pariserne, tyrkiske berlinere og sørasiatiske londonere for både å skille seg ut fra og relatere seg til den dominerende kulturen. Ved å lytte nøye til måtene disse postkoloniale borgerne i Europa uttrykker sin solidaritet med afrikanske røtter, blottlegger boken de komplekse kulturforbindelsene og den politiske aktualiteten som hip hop bringer med seg over kontinentets grenser.
