"Galateo" er en dyptpløyende avhandling om høflighet og sivilisert oppførsel skrevet av Giovanni Della Casa, i takt med hans håp for nevøen, en ung florentiner med lys fremtid. Gjennom stemmen til en både rynkete og omtenksom onkel deler Della Casa sine livserfaringer fra mange år i offentlig tjeneste, først som diplomat og senere som pavelig nuntius. Boken berører et bredt spekter av temaer, inkludert kleskode, fengslende samtaler og humoristiske innslag, så vel som skikkene rundt måltider og hårfrisyrer, og litterær språkbruk. I sin samtid sirkulerte «Galateo» på linje med verkene til Machiavelli og Castiglione, og ga leserne innblikk i hva det vil si å være en raffinert person i en verden preget av pinsel og vulgærhet. I stedet for å være en tradisjonell håndbok for hoffets skikker, fungerer denne teksten mer som en refleksjon over konformitet, loven og søken etter det perfekte. Della Casas verk er like aktuelt i dag som det var i renessansens Italia, og tilbyr verdifulle innsikter som fortsatt kan anvendes i vår moderne livsstil.
