«Home Signs» er en dypt personlig fortelling om antropologen Joshua Renos forhold til sin ikke-verbal sønn, Charlie, og hvordan dette forholdet har formet hans forståelse av nærhet og kommunikasjon. Boken springer ut fra Renos erfaringer som omsorgsperson og hans forsøk på å kommunisere med sin tenåringssønn, som ikke kan snakke. For å håndtere interaksjoner med omverdenen, benytter Charlie seg av det som kalles 'home signs', håndbevegelser utviklet for å uttrykke seg, som spenner fra en fingerbevegelse til et subtilt blikk. Selv om han er ikke-verbal, er han langt fra stille; han er faktisk i konstant kommunikasjon med sine omgivende. I denne intime refleksjonen over språk, funksjonshemming og samhørighet inviterer Reno leseren inn i sin og Charlies delte verden. Ved å kombinere portretter av familielivet med intervjuer av andre omsorgspersoner, utfordrer Reno flere fordommer, spesielt ideen om at de som tilsynelatende ikke kan tale for seg selv, er avhengige av at andre taler på deres vegne.