Francois Poullain de la Barre (1647-1723) var en av de mest radikale feministiske teoretikerne i Europa før 1800-tallet, og en mann som var langt foran sin tid. I denne samleutgaven utforsker han 'Kvinne-spørsmålet' ved å anvende kartesiske prinsipper, og gjennom rasjonell deduksjon viser han at den påståtte 'selvfølgelige' ulikheten mellom kjønnene i virkeligheten bare er en ubegrunnet fordom. I løpet av 1670-tallet publiserte Poullain tre bøker om dette emnet (anonymt), som alle er gjengitt i engelsk oversettelse i denne utgaven. I 'On the Equality of the Two Sexes' argumenterer han for at den påstått 'naturlige' underlegenheten til kvinner er et kulturelt produsert fenomen. For å hjelpe kvinner med å erkjenne og bekjempe denne fordommen, argumenterer Poullain for en moderne, opplyst utdanning for kvinner i 'On the Education of Ladies'. Til slutt, ettersom hans samtidsfolk stort sett ignorerte Poullains skrifter, gir han et motargument til sine egne påstander i 'On the Excellence of Men' - et motargument han raskt tilbakeviser, noe som styrker hans opprinnelige posisjon. Dette verket fremstår som en virkelig moderne tilnærming til feminisme og likestilling.
