I "Communicating the Other across Cultures" undersøker forfatterne hvordan politiske og sosiale beslutninger ofte anvender identitetskategorier som rase, religion, sosial klasse og nasjonalitet for å differensiere mellom grupper av mennesker. Denne tilnærmingen kan føre til at enkelte grupper oppfattes som underlegne eller kulturelt 'andre'. Når ideologier som imperialisme, kolonialisme, patriarki og klassisme får dominere, fremheves visse grupper som overlegne eller idealiserte. Dette ideologiske synet kan føre til at nasjoner iverksetter handlinger som isolerer eller utsetter minoriteter for alvorlige trusler. Eksempler på slik kulturell 'andrelegging' kan sees i historiske hendelser som utvisningen av urfolk i Nord-Amerika gjennom Trail of Tears, hungersnøden som rammet millioner av ukrainere under Holodomor, og den grusomme utryddelsen av millioner av jøder under Holocaust. Boken benytter eksempler fra USA, Vest-Europa og Russland for å illustrere de historiske mønstrene av 'andrelegging' av mennesker, samt hvordan marginaliserte grupper motsetter seg dominerende krefter som søker å slette eller tie dem.
