Tanizaki Jun'ichiro (1886–1965) regnes som en av de mest betydningsfulle forfatterne fra det tjueårene århundre. I samlingen "Red Roofs and Other Stories" presenteres fire fortellinger fra de første to tiårene av hans imponerende karriere. Hver historie utforsker temaer som eksotisme, seksualitet, sadomasochisme og kontraster mellom tradisjonelle og moderne samfunn. Tanizaki er kjent for sin evne til å avdekke ulikhetene mellom utseende og virkelighet, samt å dykke ned i drømmenes makt og amoralske impulser. Hans interesse for film og fortellerkunst gjenspeiles kraftig i disse verkene, hvor han manipulerer historiefortellingens teknikker for å engasjere leserne. De fire historiene i denne samlingen, oversatt til engelsk for første gang, inkluderer: "The Strange Case of Tomoda and Matsunaga" ("Tomoda to Matsunaga no hanashi," 1926), "A Night in Qinhuai" ("Shinwai no yo," 1919), "The Magician" ("Majutsushi," 1917), og "Red Roofs" ("Akai yane," 1925). Hver av disse fortellingene er en fascinerende reise inn i Tanizakis komplekse univers, hvor tradisjon og modernitet møtes på gripende og overraskende måter.
