Japan er det eneste landet i verden hvor kvinnelige forfattere la grunnlaget for klassisk litteratur. "The Kagero Diary" er et bemerkelsesverdig verk og representerer den tidligste kjente delen av denne rike og strålende tradisjonen. Forfatteren, kjent i ettertiden som Michitsuna’s Mor, var en del av den middels rangerte aristokratiet i Heian-perioden (794–1185). Hun nedtegnet sitt liv i løpet av 20 år, fra 954 til 974, og dette selvbiografiske tekstverket gir leserne et vindu inn i en kvinnes erfaringer for over tusen år siden. Dagboken fokuserer på forfatterens forhold til sin ektemann, Fujiwara Kaneie, som kom fra en mer maktfull og prestisjetung grein av familien enn hennes egen. Deres ekteskap endte i skilsmisse, og en av forfatterens intensjoner synes å ha vært å skrive en anti-romanse, en beretning som kan underoverskrives med: "Jeg giftet meg med prinsen, men vi levde ikke lykkelig alle våre dager." Likevel, spesielt i den første delen av dagboken, føler Michitsuna’s Mor seg drevet til å nedtegne hendelser og øyeblikk som belyser livet hennes.