Denne oversettelsen av alle diktene i hovedverket til Stefan George gir en omfattende revisjon av den første utgivelsen av "The Works of Stefan George", som ble publisert i 1949. Redaktørene har også utvidet boken ved å inkludere flere av Georges tidlige dikt under det samlede navnet "Drawings in Grey", samt to essay, deriblant hyllesten til Hölderlin. I tillegg inneholder verkene det lyriske dramaet "The Lady's Praying", sammen med en kommentar fra oversetterne.
