The Unsaddled er en fascinerende og omfattende tolkning av utilsiktet avsitting. I Pascal Quignards forfatterskap jakter filologi på vilt spill i en dunkelt skog. I denne boken, hvor hester er den sentrale figuren, tar Quignard utgangspunkt i ordspill, mangfoldige bilder og metaforiske betydninger. Han utforsker livsførende øyeblikk som setter dype spor. Vi møter kjente skikkelser som George Sand, hvis far døde etter å ha falt av hesten, samt Saint Paul, Abelard, Agrippa d’Aubigné og utallige andre forfattere, filosofer, teologer eller konger som har falt av hestene sine – inkludert Jean-Jacques Rousseau, som ble knust om av en hund. Å være 'usaddlet' kan også knyttes, som Quignard viser i sammenheng med Nietzsche, til en 'omveltning' av verdier. Scener fra krig, jakt, 'flukt' eller seksualitet – 'Når elskende rir sammen, galopperer de inn i en annen verden' – former seg for våre øyne, hver gang fra de urovekkende perspektivene som Quignard behersker.