The Wrong End of the Telescope av Rabih Alameddine

Vinner av PEN/Faulkner-prisen for skjønnlitteratur, "The Wrong End of the Telescope" er en gripende og mesterlig fortelling som kombinerer humor med hjerteskjærende realiteter. Mina Simpson, en libanesisk lege, ankommer den beryktede Moria flyktningleiren på Lesbos etter å ha blitt påkalt av en venn som driver en NGO der. Alienert fra familien sin, bortsett fra sin kjære bror, har Mina i flere tiår unngått å være nær sin hjemland. Med en ukes ferie og adskilt fra sin kone på tretti år, drømmer Mina om å gjøre en meningsfull innsats blant de mange vestlige frivillige som poserer for selfies med tilfluktsbåter. Boken er blitt beskrevet som vakker, godt tempoet og urovekkende, og flere lesere har omtalt den som en av årets beste. Rabih Alamedinnes uforferdede prosa gjenklanger de gamle mesterhistoriefortellerne fra Midtøsten, og gir en dyp og rørende innsikt i menneskelige erfaringer i møte med krise.