There Lives a Young Girl in Me Who Will Not Die av Tove Ditlevsen

Tove Ditlevsen har nå oppnådd internasjonal anerkjennelse som en enestående prosaforfatter, men i Danmark har hun lenge vært feiret som en fremragende poet. Hennes første diktsamling ble utgitt i tidlig i tyveårene, og hun fortsatte å skrive og publisere poesi helt frem til sitt livs slutt. Denne nye samlingen gir engelsktalende lesere en mulighet til å utforske hennes briljante og overraskende vers gjennom nesten fire tiår. I denne lekne, sørgmodige og vittige samlingen finner vi små jenter som står på tå inne i voksne kropper, oppnåelser innen litteratur og lethargisk livsførsel listes uten forbehold, og elskere kommer og går som årstidene. Mesterlig oversatt av Jennifer Russell og Sophia Hersi Smith, med et etterord av Olga Ravn, bekrefter "There Lives a Young Girl in Me Who Will Not Die" Ditlevsens status som en av det 20. århundrets mest kreative forfattere.