Sett i og rundt byen Veracruz i Mexico, tilbyr "This Is Not Miami" en serie gripende fortellinger som spiraler ut fra virkelige hendelser. Boken vever sammen reportasje og forfatterens rike og grundige fantasi. Gjennom crónicas – en sjanger unik for latinamerikansk litteratur som kombinerer reportasje, narrativ sakprosa og romanformer – dykker Melchor dypt inn i motivasjonen til mordere og samfunnets utstøtte, og undersøker deres ønsker og omstendigheter. Hun tvinger oss til å forstå – og til og med føle empati – for disse individene, til tross for vårt instinkt om å avvise dem som monstre. Som i hennes svært anerkjente romaner "Hurricane Season" og "Paradais", og igjen strålende oversatt av Sophie Hughes, viser Melchors mesterlige fortellinger hvordan de voldelige og sjokkerende avvikene som ofte preger nyhetsbildet, bare er overfladiske brudd på en samfunnsstruktur som er i ferd med å kollapse.
