Narnia... et sted der tette og friske skoger vokser, og der talende dyr tar liv. Dette er et nytt univers fylt med eventyr. Digory og Polly møter hverandre og blir venner i løpet av en kald og fuktig sommer i London. Livene deres forvandles til spennende reiser når Digorys onkel, Andrew, som tror han er en ekte magiker, sender dem til et annet sted. Her finner de veien til Narnia, som nettopp har oppstått med løvens sang. De møter den onde heksene Jadis, før de til slutt vender hjem igjen. For første gang er språket fra de syv klassiske bøkene tilpasset for det latinamerikanske publikum og redigert for å sikre konsistens med navn, karakterer, steder og hendelser i Narnia-universet. Boken inneholder også de originale omslagene og illustrasjonene av Pauline Barnes. Selv om dette er en del av en serie, står denne boka alene. Ønsker du å utforske mer om Narnia, kan du lese 'El león, la bruja y el ropero', den andre boken i 'Las crónicas de Narnia'.