I boken 'Oslo, 31. august' blir vi tatt med gjennom et døgn i hovedstaden, hvor en ung mann står overfor en dyptgående konfrontasjon med sitt eget liv. Fem år etter den kritikerroste filmen 'Reprise', har duoen Eskil Vogt og Joachim Trier igjen samarbeidet for å skape en gripende fortelling. Boken inneholder scener og manusinnhold som ikke er inkludert i filmversjonen, og gir leserne en unik innsikt i kreativ prosess. I tillegg har forfatteren Bjarte Breiteig gjennomført intervjuer med de to filmskaperne, som gir en dypere forståelse av arbeidet og reisen som ledet frem til filmens ferdigstillelse.
