I forbindelse med hundreårsjubileet for utbruddet av første verdenskrig, presenterer Tiden en samling av sjokkerende og realistiske dikt fra skyttergravene skrevet av den engelske soldaten og forfatteren Wilfred Owen. Owen, som tjenestegjorde i Artist's Rifles, et selskap bestående av kunstnere som meldte seg frivillig for å kjempe, gir i disse diktene et gripende innblikk i krigens grusomheter. Hans poetiske fremstilling står i kontrast til den romantiske oppfatningen av krig som var utbredt på den tiden, samt til de patriotiske verkene fra tidligere poeter. I denne boka har Arne Ruste kuratert og gjendiktet tjuefem av Owens mest anerkjente dikt, mange av dem for første gang tilgjengelige på norsk. Janne Stigen Drangsholt har skrevet et innsiktsfullt etterord som gir leseren en dypere forståelse av Owens liv og verk. Wilfred Owen, som ble ansett av mange som den mest betydningsfulle poeten fra første verdenskrig, mistet livet i kamp bare én uke før krigen tok slutt, bare 25 år gammel.
