«Tilstandsrapport» er den tredje og avsluttende delen av Deborah Levys memoartrilogi, som hun omtaler som «levende selvbiografier». Disse verkene fremstår som en umiddelbar og autentisk utforskning av livet, skrevet mens hun fortsatt er midt i det. I denne boken tar Levy oss med inn i sine refleksjoner om utfordringene som følger med å være kvinne og forfatter, både på et følelsesmessig og økonomisk plan. Nå som hun nærmer seg sekstiårsalderen, har hun opplevd betydelige endringer: Barna har flyttet hjemmefra, og skilsmissen er et avsluttet kapittel. Med nyvunnet frihet forlater hun sin leilighet i London for å reise verden rundt – fra New York til Berlin og Hellas, før hun ender opp i Paris, hvor hun har fått seg et skriveopphold. I denne midlertidige og delvis møblerte leiligheten, begynner hun et nytt kapittel av sitt liv. Hun nærer en sterk lengsel etter å eie et storslått, gammelt hus med granatepletrær i hagen. Gjennom sin ærlige, elegante og humoristiske prosa gir Levy leseren innblikk i dialogen mellom kunst og liv, samt våre oppfatninger av eiendom, eiendeler og verdier. Boken er både personlig og universell, og inviterer oss til å reflektere over hva som virkelig betyr noe i livet.
