I sin anerkjente debutbok tar Raymond Antrobus oss med videre i en essensiell utforskning av språk, misforståelser, steder og minner i "All the Names Given". I denne samlingen tar han nye grep både i form og innhold. Boken åpner med dikt som tar for seg forfatterens eget etternavn – et navn som egentlig ikke skulle ha overlevd inn i moderne tid – og undersøker den rike og kompliserte historien som følger med det. Antrobus skildrer en barndom preget av både nærhet og brutalitet, lyd og stillhet, samt motstridende rasemessige og kulturelle identiteter. Diktet fungerer som et rom der poeten konfronterer sin egen forfedrehistorie og vitner om den uutslettelige volden arvet fra kolonitiden. Diktningene beveger seg gjennom ulike rom – fra England, Sør-Afrika, Jamaica til den amerikanske sørstaten – og går briljant fra en utforskning av familiebakgrunn til den wanderlusten som preger ungdommen, og til slutt, på en levende og vekslende måte, inn i et komplisert utvalg av ekteskapsdikt som viser en modenhet.
