Boken "Have You Been Long Enough at Table" av Leslie Sainz tar tittelen fra Hemingways "Den gamle mannen og havet". Denne debututgivelsen utforsker de personlige og historiske tragediene knyttet til den kubansk-amerikanske opplevelsen, sett gjennom et distinkt feminint perspektiv. Med en formell variasjon og ekko av spansk, leverer Sainz en kritikk av makt og patriarkat, som blir brukt som våpen av både USA og Republikken Cuba. Gjennom en dypdykk i realitetene rundt omplassering og arv av eksil, hedrer Sainz sin forestilte fortid, nåtid og fremtid, som et resultat av 'revolusjonen innen revolusjonen' – frigjøringen av kubanske kvinner. Gjennom lyriske og assosiative meditasjoner analyserer Sainz den unike sorgen til innvandrerdøtre, ettersom hennes stemmer oppdager hvordan familie kan være et mikrocosmos av den voldsomheten som har fordrevet dem. Resultatet er en spirituell blueprint for disarv, radikal selvbestemmelse og nyanserte undersøkelser av myter, ritualer og motstand.
