Aliens: Infiltrator er den offisielle prequelen til det spennende nye videospillet Aliens: Fireteam Elite, utviklet av Cold Iron Studios. Historien tar oss til Pala Station, en Weyland-Yutani-anlegg, der vi møter Dr. Timothy Hoenikker. Han ankommer stasjonen med håp om å oppdage verdifulle fremmede artefakter, men møter snart en forvridd byråkrati og et team av uortodokse forskere som tester effektene av Xenomorph-biomateriale på levende skapninger. I mellomtiden er det en infiltratør på stasjonen hvis handlinger truer med å utløse en katastrofe. Victor Rawlings, en tidligere marine, har også funnet sin vei til stasjonen, og han samler sammen en gruppe veteraner for å forberede seg på det verste. Når det ankommer leveranser med fremmede egg til Pala Station, begynner eksperimentene å gå av skinnene, og kun de tidligere kolonimarinene står mellom menneskene og en viss død. Denne gripende fortellingen, som utforsker de mørke sidene ved menneskelig nysgjerrighet og teknologisk arroganse, lover spenning og nervepirrende øyeblikk fra start til slutt.
