Opprinnelig utgitt i 1984, er Steven Brusts 'To Reign in Hell' en nyfortolkning av Satans opprør mot himmelen, der forfatteren viser større sympati for Lucifer og hans allierte. Himmelen står overfor trusselen fra en katastrofal hendelse — en energibølge som kan utslette liv og føre til tapet av mange engler. For å forberede seg på denne fjerde bølgen, konsulterer engelen Yaweh engelen Satan. De lager en plan for å bygge Jorden, et nytt og større Himmelen som er utstyrt for å motstå denne katastrofen. Satan stiller spørsmål ved denne planen, ettersom den vil kreve oppofrelser fra andre engler, på samme måte som den fjerde bølgen truer med å gjøre. Når de blir bedt om å overbevise sine medeengler om å ofre sine liv, begynner Satan å tvile på deres rett til å kreve en slik oppofrelse. Denne tvilen, sammen med etiske spørsmål, åpner døren for en slu figur som manipulerer Satan, noe som fører til en himmelsk krig. Denne revurderingen av 'Paradise Lost' utfordrer moral og skurketakter gjennom en episk linse.
