I "To Say Nothing of the Dog" møter vi Ned Henry, en tidsreisende historiker med spesialisering innen midten av det 20. århundre. Han er for tiden opptatt med å forske på den bombede Coventry-katedralen. Etter utallige tidsreiser har Ned fått en alvorlig form for 'tidsforsinkelse', noe som skaper problemer for ham. Når en nødssituasjon krever en reise til det viktorianske England, oppdager han snart at han er den eneste tilgjengelige historikeren for oppdraget. Problemet er at Neds tidsforsinkelse er så svekkende at han ikke en gang er sikker på hva oppdraget egentlig innebærer. Dette er en bekymringsfull situasjon, ettersom en feil i hans oppdrag kan føre til at historien, slik vi kjenner den, begynner å bryte sammen. Novellet er en fargerik blanding av humor, tidsreise og historisk drama som tar leseren med på en uforglemmelig reise gjennom tid og rom.
