I boken "Still Sick, Volume 2" følger vi Makoto, som oppdager at hennes kollega Akane en gang var en manga-skaper. Inspirert av denne innsikten oppfordrer Makoto sin nye venn til å gjenoppleve drømmen om å skape manga. Som en amatør tegneserieskaper ser hun opp til Akane, og hun forsøker å hjelpe henne med å overvinne de hindringene som førte til at hun ga opp denne karrieren tidligere. Akane, som ofte er sin egen verste kritiker, finner inspirasjon hos Makoto, som motiverer henne til å endre innstillingen sin til kunsten. Men snart blir situasjonen mer komplisert når Makoto innser at vennskapet basert på en felles interesse har utviklet seg til en alvorlig forelskelse. Boken fanger essensen av vennskap, kunstnerisk utvikling og de skjøre linjene mellom profesjonelle bånd og romantiske følelser.
