La meg fortelle deg hvem jeg er, i tilfelle disse notatene overlever. Jeg er Murgen, standardbærer for Black Company, selv om jeg må bære skammen av å ha mistet standarden i kamp. Jeg fører disse annalene fordi Croaker er død, One-Eye ikke vil gjøre det, og knapt noen andre kan lese eller skrive. Jeg vil være din guide så lenge det tar før Shadowlanders tvinger vår nåværende situasjon til sin uunngåelige avslutning. 'The Many Deaths of the Black Company' er en samling av romanene 'Water Sleeps' og 'Soldiers Live' – det fjerde og siste omnibusvolumet i Glen Cooks 'Chronicles of the Black Company', en av de største fantasy-eposene i vår tid.
