For første gang lanseres en komplett utgave av 'Anne fra Bjørkely', som er oversatt så nært opp til originalversjonen fra 1908 som mulig. Boken, som er kjent som 'Anne of Green Gables' på engelsk, ble først utgitt i Canada, og har siden den gang blitt en uforglemmelig klassiker. Historien om den drømmende, pratsomme og reflekterte jenta Anne fra Prince Edward Island har berørt lesere i over 100 år. Med over 50 millioner solgte eksemplarer og oversettelser til mer enn 20 språk, har Anne fra Bjørkely blitt en kjær følgesvenn for mange. Dessverre er det få som er klar over at tidligere norske oversettelser har vært ufullstendige, med opptil 50 % av originalteksten utelatt. Dette har resultert i at de rike og tekstlige nyansene som gir Anne hennes karakter, har forsvunnet. 'Anne fra Bjørkely' er den første boken i en serie som totalt består av åtte bøker.
