Onkel Toms hytte er et enestående litterært verk som nå, for første gang på 125 år, foreligger i en komplett oversettelse på norsk. Romanen ble først utgitt i 1852 i USA og blir ofte ansett som et kraftfullt eksempel på hvordan skjønnlitteratur kan bidra til samfunnsforandringer. Den enorme etterspørselen, med 300 000 solgte eksemplarer det første året, skyldtes ikke bare den gripende historien, men også Harriet Beecher Stowes sterke politiske og kristenhumanistiske budskap: hãy frigi slavene! Stowe hadde inngående kjennskap til slavenes livsvilkår, og hun forsto hvordan slavehandelen fungerte, noe som førte henne til å ta til orde for en endring i den hvite befolkningens holdninger. Hennes fortelling om Onkel Tom gjorde en betydelig forskjell, og ved slutten av borgerkrigen skal Abraham Lincoln ha uttalt at romanen var en viktig inspirasjonskilde i kampen mot slaveriet. På mange måter er temaene i romanen like relevante i dag som de var på 1850-tallet. Hvordan behandler Vesten flyktninger og papirløse? Hvem kan sammenlignes med vår tids Onkel Tom, og hvilke lærdommer kan vi trekke fra hans skjebne?
