Å skrive denne boken har vært en svært vanskelig beslutning for meg, preget av tunge hjerter. Motivet for å skrive er enkelt: Jeg ønsker å gi en beretning om sannheten. Denne memoaren har inneholdt nedtegnelser av svært personlige, intimerte og følelsesmessige aspekter av våre liv. Å dele disse øyeblikkene med fremmede er ingen enkel oppgave for meg, men jeg følte at uten en fullstendig skildring av vår opplevelse, ville ikke boken fremstilt et helhetlig bilde av situasjonen. Hver handling vi har iverksatt de siste fem årene, har vært drevet av ett spørsmål: Kan det vi gjør hjelpe oss i jakten på Madeleine? Når svaret er ja, eller til og med kanskje, klarer familien vår å takle hva som helst. Ingenting er viktigere for oss enn å finne vår lille jente.
